preload
sep 09
La guapa Marija Sestic

La guapa Marija Sestic

Hoy he recibido un telegrama de Stirling. Tranquilos, está bien. Nos lee, pero no sabemos por qué motivo de la red de telecomunicaciones del país en el que está, no puede escribir comentarios en el diario… Anyway, es un mensaje tranquilizador el que me envía y me pide que os transmita. ¿Dónde andará el Sti? Escuchando la canción de hoy, es fácil adivinarlo… y hasta ahí puedo leer, que yo soy muy discreto… como la otra Marija.

Menuda forma de empezar el festival de 2007, la final, con un bello tema balcánico, muy de la corte de la tradición de los países de la antigua Yugoslavia, tremendamente armonioso y con una musicalidad muy bella. La presencia -y a la postre victoria de Marija Molitva- en ese mismo año posiblemente hizo pasar más desapercibida a esta tema que otra Marija -Sestic- interpreta perfectamente para representar a Bosnia Herzegovina.

No se cómo llegó hasta mí la versión en inglés, en estudio, del tema, y también me gusta bastante. Cierto es que en su lengua materna la canción gana, pero no decepciona en inglés tampoco. La puesta en escena, correcta para una canción de este estilo. ¿No os recuerda el traje de ella al que llevaba la islandesita de este año, solo que en temas verdosos? Mitad de tabla para Bosnia y buen sabor de boca, como casi siempre.


31 points (comentarios) para “Discreta Marija”

  1. Νίκος ha dicho:

    Καλησπέρα a tod@s:

    Qué parecidas son todas las baladas balcánicas… ¡pero qué bonitas!
    Esta en particular es de esas que te gustan más cuanto más la escuchas. Como suelo decir: como “Lane Moje”, ninguna; pero todas son encantadoras.
    Como bien dices, a la puesta en escena no se le puede pedir mucho más. crearon una bonita atmósfera, aunque para mi gusto es un poco oscura. Y es cierto que me acordé del vestido cuando vi este año a Johanna sobre el escenario de Moscú.

    Un saludo.

  2. dannylp16 ha dicho:

    A mi me encanta esta cancion y esta cantante q x cierto es la hija del compositor del himno de bosnia & herzegovina

  3. Miguel Angel ha dicho:

    Cuanto me alegro que Sti este bien y que esté pasando unas felices vacaciones, un fuerte abrazo.
    Respecto al tema de hoy, bueno, no me acaba de convencer del todo, no digo que sea mala canción sino que no me convence. Me ha hecho gracia el señor de la guitarra que aparece arrodillado, se parece un poco a Lauren Castigo digo Postigo, el de “sintozinando via saletile”, ja, ja. bueno este aún es más cutre que el Postigo que ya es decir.

    Un abrazote.

  4. Wendy ha dicho:

    Bosnia & Herzegovina es de las ex balcánicas que, aparte de tener mejor gusto que Croacia o la ARY Macedonia, cuenta con muchisimo apoyo ( del que ya harían envidias Montenegro o Eslovenia). El tema del 2007 me pareció hermoso, sublime, pero, como el de ellos mismos en 2006 o el que nos comenta Nikos, pocos…
    Ay, con lo de Sti me hiciste recordar esos agónicos primeros votos de B&H en el Festival…
    Yo, a por mantener mi liderato en la Operación banderitas
    Un besote
    Wendy

  5. Dani ha dicho:

    Hola a tod@s:

    “Rijeka bez imena” es una de las baladas balcánicas con más encanto aunque, como bien dice Nikos, ninguna como “Lane Moje”. Otro tema de este estilo que me entusiasma es “Lejla”. Todas tienen en común su corte balcánico y un encanto especial.

    Un abrazo

  6. Wendy ha dicho:

    Perdon, quise decir ex-yugoslavas, que Balcánicas serán toda la vida!…cosas de la emoción!
    Besos ( x 2)
    Wendy

  7. INDIGOBLUE ha dicho:

    Hola Manu, hola manublogueros:

    Me alegra saber que mi Sti sigue bien, lo que no entiendo es por qué te manda el telegrama a ti en lugar de a mi, su amado, y, sobre todo, que hace en Los Balcanes sin mi…¡¡¡y más en Bosnia!!! ;)

    En cuanto al tema, uno de mis favoritos de la Historia del ESC, cierto que “Lane Moje” está en el primer puesto de mi podio…pero lo emocionante de esta interpretación y su puesta en escena, la simbología de la letra…

    Como bien dijimos una vez algun@s de nosotr@s, Bosnia y Herzegovina es uno de esos países que, por su historia reciente, despierta simpatías (¡¡qué gran momento ese recordado hace poco “…Sara-he-vo ca-llin…”, Wendy!!)…y más cuando las canciones hacen mención, aunque sea simbólicamente a los difíciles momentos de la guerra, como este 2006 o la de este mismo año, 2009…

    En su momento, encontré la letra en castellano de “Rijeka bez Imena” en la web de Eurovision-spain, y me puso los pelos de punta…Lástima que parece ser que al cambiar la configuración de la web, no se ha mantenido ese apartado, porque no he logrado dar con ella…

    En cualquier caso, “Rijeka bez Imena” (“Como un río sin nombre”) es una canción con muchos guiños a su historia reciente, ya que la canción habla de como volver a confiar en el amor, cuando se ha sido presa de amores infieles…

    En teoria, habla de la dificil unidad de las diversas comunidades bosnias tras los conflictos de la guerra…Ese río sin nombre es el que separa las comunidades croato-católicas y bosnio-musulmanas de Móstar, unidas por su famoso puente (destruido durante la guerra y recontruido por la UNESCO, que hoy es Patrimonio de la Humanidad) y que las bailarinas simulan con sus brazos cuando el chico que toca el “SAZ” (intrumento de cuerda típico turco, muy presente en la música bosnia) aparece en escena…

    Marija simboliza a la comunidad croata y el chico arrodillado a sus pies la bosnia…el escenario se tiñe de rojo…como símbolo del amor o la pasión…o de la sangre derramada durante la guerra….el verde había simbolizado el color de las aguas del rio, y la esperanza, claro…La canción acaba con el común acuerdo de volver a construir el puente y la unidad de ambas comunidades en ese abrazo…

    En la semifinal, la intensidad de la canción y la fuerza puesta por Marija (contaba con 19 años entonces) hicieron que acabase llorando…

    En definitiva, un temazo bien orquestado, bien preparado y que se merecía muchisimo mejor puesto (en mi encuesta personal ganaba, seguido del “Unsubstantial blues” de Magdi, que, a pesar de ser húngara, nació en la multiétnica provincia serbia de Vojvodina)…

    Muchos besos a tod@s.

  8. Manu ha dicho:

    Nikos, posiblemente sí, sea un poco oscura. Al ver el vídeo lo pensé, aunque le eché la culpa al YouTube… quizá el DVD me saque de dudas..

    Danny, no tenía ni idea…

    M.A. a ti también te encantaba lo de ‘vía satélite’? fue todo un hit de mi infancia!

    Wendy, pobre Eslovenia, con la pre tan buena que suele tener… quien tuviera el EMA en su televisión nacional!

    Dani, es que el Lejla es absolutamente precioso… como ya dijimos..

    Indigo, lo que aprende uno contigo! De dónde tanta info? Madre mía, me quito el sombrero… plas plas (son palmas)

  9. Miguel Angel ha dicho:

    Ayyyyyyy, si es que mi Sti es muy listo, ¡arsssa ariquitaum! ja, ja.ja.

  10. Dannylp16 ha dicho:

    Acabo de leer el mejor comentario de una puesta en escena de mi vida. INDIGO te felicito eres un crack y te invito a que cada vez que se hable de una cancion hagas ese análisis tuyo, muchas gracias.

  11. Pi ha dicho:

    Hola a todos,
    esta canción la escuché antes de la final y creía que no la iba a cantar bien porque es bastante difícil, pero la verdad, me quedé fascinado con lo bien que lo hizo. Lo de la simbología, no tenía ni idea, pero puede tener hasta su lógica.
    Preciosa canción, la he disfrutado mucho. Thanks Manu.

  12. INDIGOBLUE ha dicho:

    Muchas gracias a todos, os propondré como miembros de mi tribunal de las oposiciones de 2010, jajaja, pero MA, querido, me has confundido con mi amante esposo ;)

  13. Daniel ha dicho:

    ¡Qué semanita! Entre el carry me in your dreams y ahora esto… ¡Rijeka bez imena está entre mis 5 canciones favoritas de la historia de eurovisión!
    Sí, sí, no exajero, me parece de una belleza sobrenatural, y de una elegancia inconmensurable. Adoro el tema el bosnio y adoro también el tema en inglés. Me acuerdo que fue la única canción que voté de la final del 2007, y casi lloro cuando veo la actuación. ¡La puesta en escena, increible!
    Nunca entenderé como un tema de tantísima belleza, sentimiento, fuerza y elegancia pudo quedar en un ridículo puesto 11º. ES UN TEMAZO que me fascina y que ha día de hoy es el tema que más esucho de la historia eurovisiva. ¡Un sueño hecho canción!

  14. Daniel ha dicho:

    Ah, por cierto, para mi este tema le da mil vueltas al Lane Moje, una canción que por otro lado creo que está un poco sobrevalorada… de hecho no me gusta.

  15. INDIGOBLUE ha dicho:

    Daniel, estaba entusiasmado con tu primera declaración…La segunda casi lo estropea todo, jajaja…Ya te había escuchado decir (bueno, leído) lo de “Lane Moje”, pero no puedo compartir tu opinión…Con respecto a “Rijeka bez imena” estoy totalmente de acuerdo en todo…Lo que me intriga es…¿Cuales son tus otras 4 canciones favoritas? ;)

  16. Manu ha dicho:

    Dany, creo que eso merecería un sueldo! jaja…

    Pi, la verdad es qeu sí qu es dificil, pero Marija la salva no bien, sino muy muy bien.

    Daniel, yo creo que la explicación está en que la canción Serbia acaparó las miradas ese año, y en el fondo, son dos baladas balcánicas. Diferentes, pero para quien las escucha 1 sóla vez esa noche pueden parecerse…

  17. Ramón ha dicho:

    Todos los años hay una canción balcánica que me gusta.
    Ese año fue Bosnia… Me encantaba!!!
    No comprendía cómo la gente votó por Serbia en lugar de Bosnia…

    Saludos

  18. Jos ha dicho:

    Yo es que soy muy fans del Molitva, pero no desmerezco ni mucho menos esta bellísima canción y la interpretación de la “otra” Marija. Como ya hemos comentado en otras ocasiones, el día de Bosnia está cerca y me alegraré mucho de que una ciudad que ha sufrido tanto como Sarajevo acoja el festival. Sí, Manu, lo sé, antes le toca a Portugal, jeje.

    Ea, saludos y gracias por todo lo que aprende uno por aquí…

  19. Miguel Angel ha dicho:

    Uyyyyy, pero que malamente estoy, he escrito Sti en vez de Indi, pues eso, que mi Indi también es muy listo y que … ¡¡¡¡arsssa ariquitaum!!! ja, ja.
    Un abrazote y olé.

  20. Miguel Angel ha dicho:

    “Lane Moje” es una maravillosa canción y no hay color. Pero para gustos los colores.

  21. Sestic-o ha dicho:

    Esta canción me conmueve hasta las lágrimas. Más allá de la emoción, y de un río que me ha llevado a otro mar mejor, tras una penosa travesía por el desierto, me reconcilia con el mundo saber que el peso de la razón -gracias Indigoblue- es tan grande gracias al conocimiento y a una brillante argumentación. He visto la actuación y el vídeo de una canción que he oído cientos de veces. Siendo la mejor, aquella noche tuvo que ser segunda, para hacer más grande su leyenda y su devastadora melodía. Su barco, y el río sin nombre, me recuerda tantos pasos perdidos entre Sestao y Portugalete. Gracias por el post y por aguantar mi debut, a pesar de que soy un fiel seguidor de este blog: tan singular como fundamental.

  22. Daniel ha dicho:

    ¡INDIGOBLUE! Ya, ya se que decir que no me gusta el Lane Moje en foros eurovisivos es poco menos que un suicidio, ¡pero es que no le encuentro ningún atractivo! jajaja…
    ¿Mis otros cuatro temas favoritos? Cuatro exactamente no podría decirte, pero entre ellos no podrían faltar los dos temas de Charlotte (Suecia 99 y Suecia 08), Senhora do mar (Portugal 08), khai (Israel 83), Waterloo (Suecia 74), Aprés toi (Luxemburgo 72) y L’oiseau et l’enfant (Francia 77). ¡Todos fabulosos!

  23. Rubén ha dicho:

    La del árbol de Navidad! No sé, no es mi estilo de canción y ella como intérprete me dice más bien poco. Me sorprendió que quedara medianamente bien. Quizás los gallitos de d’Nash le acabaran beneficiando…

  24. Manu ha dicho:

    Ramón, pues para mí este año Bosnia… le faltaba algo, no se bien qué no me enganchó!

    Jos, no te creas, que yo prefiero antes uno en Islandia…

    M.A. estás mayor o fue el subconsciente?

    Sestic-o!!! Lo primero, bienvenido a los comentarios… y lo segundo, muy bien escrito, si señor!

    Daniel todos ellos muy buenos, si… aish y lo mejor e s que cabrían tantos!

    Rubén, creo que me he perdido… a cuál te refieres?

  25. INDIGOBLUE ha dicho:

    Bueno, bueno Daniel…

    Los dos únicos temas que a priori no me sonaban eran Israel 83 y Luxemburgo 72…Los he visionado y si bien el primero me parece totalmente prescindible, el segundo me parece una auténtica maravilla, que va directo a mi mp3 eurovisivo (el que estoy haciendo para animarme el camino a Sevilla todos los sabados, camino del preparador de las oposiciones, ya que por fin conduzco y no puedo ir leyendo, como en el tren)…

    En cuanto a los otros, con la Perrelli es que no puedo, lo siento, es una de esas artistas que, en mi modesta opinión (no quiero ofender a los fans del diario) no aporta nada nuevo…¡¡¡le robó el triunfo a mi Doris en el 99!!!…

    ABBA evidentemente no podían faltar…

    Y en cuanto a Vania y Marie Miryam (las dos, por cierto, portuguesas), no hay palabras…Por cierto que hay un video de una de las galas de la edición del OT portugués en el que participó Vania en la que canta junto a otra de las concursantes y a dos ex-Doce el “Bem Bom” y la versión de Vania me encanta…Os dejo la dirección: http://www.youtube.com/watch?v=GftYt3He7l8

    Entre mis temas favoritos, muchos portugueses y croatas, bastantes británicos, …algunas alemanas…pocas francófonas…un par de chipriotas y bosnios…y turcos, ¡¡esos (artistas masculinos) turcos!! ;)

  26. INDIGOBLUE ha dicho:

    P.D. Me ha encantado tu comentario Sestic-o, como dice Manu…¡¡qué bien escribes!! :)

  27. Miguel Angel ha dicho:

    Pero bueno, ¿que es eso de meterse con la Perrelli? ¿quien se está moviendo ahora en arenas movedizas…? Indi, Indi, ¡¡¡mira que me acuerdo de tus oposiciones!!!

    Manuelete, Manuelito, Manuelote ¿como que si estoy mayor? ¡pero bueno! ya te estás ganando otra tormentilla, que ya veras, ya…

  28. Stirling ha dicho:

    Dobro jutro!

    Ya he vuelto de los lares balcánicos. Debo decir que, al contrario de lo que he leido, no ha sido un viaje por placer, ni mucho menos. Además… ¡ha sido en coche!

    En cuanto al tema y en primer lugar, es un honor haber “introducido” a Marija Sestic en el Diario. En segundo lugar, definitivamente, en Eurovisión, soy de la ahora desmembrada Yugoslavia, en concreto serbobosnio. No me extenderé más, porque estoy hecho polvo y porque mi esposo y mi nuevo amigo Sestic-o ya han dicho casi todo lo que yo quería decir, y muy bien dicho por cierto.

    Eso sí, tengo que decir que nunca entenderé cómo le puede gustar a alguien “Hero” y decir que no le encuentra sustancia a “Lane Moje”. Sé que para gustos, los colores, lo sé, pero no me entra en la cabeza. Y Daniel, cariño, no pretendo personalizar ni atacarte porque no te guste (faltaba más), pero son cosas que no entiendo.

    Voy a ver una vez más cómo Aleksandar sale con su traje típico bosnio (sí, otra tradición de la que se ríe M.A., aunque sabemos que lo hace con cariño…) de entre el humo durante ese impresionante puente musical de esa maravillosa canción que ganar no hubiera ganado, pero sí hubiera sido un Top3 si no hubiese salido primera.

    Saludos queridos.

  29. Stirling ha dicho:

    Por cierto, dedicado al yerno que toda suegra balcánica querría tener:

    Hacia abajo en un río sin nombre, como una ola,
    Mi dolor comienza su viaje
    Para encontrarte, rosa de todos los vientos,
    Sólo conozco senderos sobre el agua
    Día a día y noche a noche
    Construyo mi dolor
    Como un puente sobre un río, tras de ti
    Quien sigue amándote como yo te amo
    Conoce tu alma
    Como la conozco yo
    Pena infiel, mi preocupación es
    Cómo volver a ti
    Para abrazarte como la primera vez
    Y cubrirte con dorados ríos de lágrimas
    Pena infiel, si yo sólo pudiera
    Ir a cualquier lugar contigo
    Este dolor está ligado a mi alma
    Que muere por ti

  30. INDIGOBLUE ha dicho:

    ¡¡Muchas gracias Sti!!

    Ayyy, esos amores infieles que no nos quitamos de la cabeza…

    Me tienes intrigadisimo con tu vida, tus orígenes y tanto viaje…¿¿No seras un guapo diplomático como Ralph Fiennes en “El jardinero fiel”, no? ;) ¡¡Amo a Ralph Fiennes!!

    Sería genial teneros a todos en vivo, no sólo por aqui…

  31. Stirling ha dicho:

    Lo de nuestras coincidencias me produce ya una mezcla de miedo y risa xD Ralph Fiennes (L)

Deja un comentario